GTranslate

Mit GTranslate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf GTranslate-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch GTranslate. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an GTranslate übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

Privatsphäre-Einstellung festlegen
Barrierefrei-Menü
Schrift
NormalGroßSehr groß
Kontrast
NormalStark
Vorlesen
Vorlesen starten
Vorlesen pausieren
Stoppen
Tickets
Kurse
Gutschein

17. Juli 2026

Unsere Snackautomaten für den kleinen Hunger

Für eine Pause zwischendurch habt Ihr die Möglichkeit, an unseren Automaten und am Schwimmbadimbiss Snacks, Eis und gekühlte Getränke zu kaufen.

Nach dem Toben, Schwimmen und Rutschen meldet sich früher oder später der Hunger. Bei uns im espada seid ihr bestens versorgt!

Ob aromatischer Kaffee oder Cappuccino, eine warme Suppe, kleine Snacks, erfrischende Getränke oder ein leckeres Eis, bei uns ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Neu bei uns: Unser Snackautomat bietet jetzt auch Currywurst mit Pommes, Chicken Nuggets mit Pommes und drei leckere Burger an.

So steht einem rundum gelungenen Erlebnistag nichts mehr im Weg.
Wir freuen uns auf euren Besuch!

Diese Meldung teilen

Privatsphäre-Einstellung

Diese Website nutzt Tracking-Technologien (Google Tag Manager, Google Analytics) und bindet Dienste Dritter für Komfortfunktionen (YouTube-Videos, Google Maps) ein, um die Website stetig zu verbessern und Ihnen ein optimales Nutzungserlebnis zu bieten. Zudem binden wir externe Inhalte bzw. Komponenten auf der Website ein, um unser Informationsangebot zu erweitern bzw. zu vervollständigen (z. B. eine Funktion zur Sprachumschaltung der Website). Für den Einsatz dieser Dienste benötigen wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG Ihre Einwilligung, welche Sie freiwillig erteilen können. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die Privatsphäre-Einstellungen (Link im Footer) mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen zu den eingesetzten Diensten finden Sie in unseren Datenschutzinformationen.