GTranslate

Mit GTranslate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf GTranslate-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch GTranslate. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an GTranslate übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

Privatsphäre-Einstellung festlegen

14. August 2024

Erfolgreicher Testlauf vor der Eröffnung - Vielen Dank an die C-Jugend des ETSV Handball!

Kurz vor der großen Eröffnung unseres Naturfreibads „espanatura“ am 3. August hatten wir eine besondere Generalprobe: Die Handball C-Jugend des ETSV Eschwege war bei uns zu Gast und hat das Freibad vorab auf Herz und Nieren getestet.

Das Ergebnis? Begeisterung pur! Die jungen Sportler haben das Schwimmbecken, die Breitwellenrutsche, den Sandstrand sowie den Piratenspielplatz auf Herz und Nieren getestet und für gut befunden. 

Ein großes Dankeschön geht daher an die C-Jugend des ETSV für das Probebaden! Eure Rückmeldungen haben uns gezeigt, dass „espanatura“ bereit ist für die Badesaison. Dank euch konnten wir sicherstellen, dass am Eröffnungstag alles perfekt war! 

Ihr braucht bei diesen heißen Temperaturen auch eine Abkühlung? Dann kommt uns im espanatura besuchen! Auf euch warten:

  • Klares Wasser dank unserer innovativen biologischen Aufbereitung
  • Großzügiges Schwimmbecken mit 50-Meter-Bahnen
  • Entspannender Sandstrand und Lagune
  • Barrierefreier Zugang für alle
  • Einladender Lounge-Bereich und Piraten-Spielplatz für die Kids

Wir freuen uns auf euch!

Diese Meldung teilen

Privatsphäre-Einstellung

Diese Website nutzt Tracking-Technologien (Google Ads) und bindet Dienste Dritter für Komfortfunktionen (Google Maps) ein, um die Website stetig zu verbessern und Ihnen ein optimales Nutzungserlebnis zu bieten. Zudem binden wir externe Inhalte/Komponente auf der Website ein, um unser Informationsangebot zu erweitern, bzw. vervollständigen. Für den Einsatz dieser Dienste benötigen wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG Ihre Einwilligung, welche Sie freiwillig erteilen können. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über [die Privatsphäre-Einstellungen (Link im Footer)] mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen zu den eingesetzten Diensten finden Sie in unseren Datenschutzinformationen.