GTranslate

Mit GTranslate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf GTranslate-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch GTranslate. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an GTranslate übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

Privatsphäre-Einstellung festlegen
Barrierefrei-Menü
Schrift
NormalGroßSehr groß
Kontrast
NormalStark
Vorlesen
Vorlesen starten
Vorlesen pausieren
Stoppen
Eine Frau bedient den neuen Kassenautomaten

16. Oktober 2025

Neue Kassenautomaten - Neuer Komfort für deinen Besuch!

Ab sofort findet ihr unsere neuen, modernen und übersichtlichen Kassenautomaten für alle gut erreichbar direkt im Eingangsbereich!

Was ist neu?
Statt einem Kassenautomaten haben wir jetzt zwei. Auf der linken Seite könnt ihr mit Karte oder Bargeld bezahlen, auf der rechten Seite ist ausschließlich Kartenzahlung möglich. Zum Geldwechseln steht auch ein kleiner Automat daneben. Ein neues Drehkreuz ist auch dazugekommen, durch das ihr wie vorher schnell zu uns reinkommt.

Bald verfügbar:
Zukünftig ist es möglich, über unsere Website, genauso wie über die Stadtwerke Eschwege App, ganz bequem eure Tickets vorab zu buchen.

Natürlich sind wir auch weiterhin persönlich für euch da, wenn ihr Fragen habt oder Hilfe benötigt. Kommt vorbei und erlebt den neuen Komfort im espada!

Diese Meldung teilen

Privatsphäre-Einstellung

Diese Website nutzt Tracking-Technologien (Google Ads) und bindet Dienste Dritter für Komfortfunktionen (Google Maps) ein, um die Website stetig zu verbessern und Ihnen ein optimales Nutzungserlebnis zu bieten. Zudem binden wir externe Inhalte/Komponente auf der Website ein, um unser Informationsangebot zu erweitern, bzw. vervollständigen. Für den Einsatz dieser Dienste benötigen wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG Ihre Einwilligung, welche Sie freiwillig erteilen können. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über [die Privatsphäre-Einstellungen (Link im Footer)] mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen zu den eingesetzten Diensten finden Sie in unseren Datenschutzinformationen.