GTranslate

Mit GTranslate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf GTranslate-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch GTranslate. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an GTranslate übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

13. September 2024

Das espada in der Revision – Was hinter den Kulissen passiert

Zur Zeit ist das espada für 3 Wochen wegen der jährlichen Revision geschlossen. Wer sich schon einmal gefragt hat, was eine Revision ist und was in dieser Zeit alles passiert, findet hier die Antworten auf seine Fragen:

Was bedeutet eigentlich „Revision“? 
Revisionen sind umfangreiche Wartungs- und Pflegearbeiten, die zusätzlich zu unserer täglichen Reinigung einmal im Jahr durchgeführt werden, um unser Schwimmbad technisch und hygienisch auf dem neuesten Stand zu halten. Diese Arbeiten sind notwendig, um die einwandfreie Funktion der Technik zu gewährleisten.

Was passiert bei der Revision?

  • Technik-Check: Alle Systeme, die im täglichen Betrieb nicht überprüft werden können, werden gründlich gewartet und getestet.
  • Zusätzliche Reinigung: Wir reinigen Becken und Anlagen mit speziellen chemischen Reinigungsmitteln, um höchste Hygienestandards zu gewährleisten.
  • Reparaturen: Von Fliesen über Fenster bis hin zu Duschen - alles wird auf Herz und Nieren geprüft und wenn nötig repariert.

Neben unseren Mitarbeitern sind auch Fremdfirmen im Einsatz, die wir oft 1,5 Jahre im Voraus buchen müssen. Eine Verschiebung der Revisionsarbeiten ist daher nicht ohne weiteres möglich. Zusätzlich zu den Revisionsarbeiten installieren die Mitarbeiter der Stadtwerke neue Pufferspeicher, um die Effizienz unserer Blockheizkraftwerke zu steigern und die Energienutzung zu optimieren.

Warum geht das nicht im laufenden Betrieb?
Ganz einfach: Bei laufendem Betrieb ist es unmöglich, so umfangreiche Arbeiten durchzuführen. Wir brauchen den Platz und die Zeit, um alles gründlich zu warten und dafür zu sorgen, dass alles perfekt läuft, wenn ihr wiederkommt! Für die Revisionsarbeiten müssen unsere Becken komplett entleert werden, damit die Technik überprüft und die Beckenwände gereinigt werden können. Allein das Entleeren und Befüllen des großen Beckens dauert jeweils drei Tage! Das geht natürlich nicht bei laufendem Betrieb.

Diese Meldung teilen

Privatsphäre-Einstellung

Diese Website nutzt Tracking-Technologien (Google Ads) und bindet Dienste Dritter für Komfortfunktionen (Google Maps) ein, um die Website stetig zu verbessern und Ihnen ein optimales Nutzungserlebnis zu bieten. Zudem binden wir externe Inhalte/Komponente auf der Website ein, um unser Informationsangebot zu erweitern, bzw. vervollständigen. Für den Einsatz dieser Dienste benötigen wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG Ihre Einwilligung, welche Sie freiwillig erteilen können. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über [die Privatsphäre-Einstellungen (Link im Footer)] mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen zu den eingesetzten Diensten finden Sie in unseren Datenschutzinformationen.