GTranslate

Mit GTranslate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf GTranslate-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch GTranslate. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an GTranslate übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

Privatsphäre-Einstellung festlegen
Ein Schwimmer krault durch das Schwimmbecken
Willkommen im espada
espanatura
Sommer, Sonne, Freibadzeit!
Drei Personen sitzen im Dampfbad des espada Freizeitbades und entspannen sich.
Entspannung pur
Ein kleines Mädchen mit Schwimmflügeln strampelt in den Armen ihrer Mutter kräftig mit den Beinen im Wasser und freut sich.
Wasserspaß für Groß und Klein
Ein Junge steht unter der Massageschwallbrause im Fitness-Relax-Becken des espada Freizeitbades
Der richtige Ort für Deine Freizeitgestaltung
Ein Mädchen taucht nach ihrem Sprung vom Sprungbrett in das Schwimmbecken ein und ist von Luftblasen umgeben.
Einfach mal abtauchen
UnsereFreibadsaison beginnt am 23.05.
Barrierefrei-Menü
Schrift
NormalGroßSehr groß
Kontrast
NormalStark
Vorlesen
Vorlesen starten
Vorlesen pausieren
Stoppen
Tickets
Kurse
Gutschein

Heute hat das espanatura für euch geöffnet

In unserem Außenbereich erwartet euch neben dem Naturfreibad auch der espadino WasserSpaßGarten. Darüber hinaus stehen euch im Innenbereich die Rutschen und der Eltern-Kind-Bereich zur Verfügung.

Weitere Infos dazu, unter welchen Voraussetzungen wir jeweils das espanatura oder das espada für euch öffnen, erhaltet ihr unter unseren Öffnungszeiten.

mehr erfahren
Luftaufnahme des Naturfreibades espanatura

Dein espada Freizeitbad

Nachhaltig gefördert, zukunftsweisend gebaut

Mit modernster, umweltfreundlicher Technik und barrierefreien Zugängen bieten unser Freizeitbad und unser Naturfreibad eine einzigartige Alternative für Familien, Sportler und Erholungssuchende. Dank großzügiger Förderung des Landes Hessen und des Bundes bieten wir unseren Gästen ein besonderes Badeerlebnis – ökologisch, nachhaltig und inklusiv!

Logo des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz
Wappen des Bundeslandes Hessen
Kinder spielen mit Schwimmnudeln in einem Schwimmbecken
Ein geschmückter Geburtstagstisch im espada Freizeitbad
Gutscheine

Eine tolle Geschenkidee

Kindergeburtstag
Feiert mit euen Freunden im espada
Kurse

Bucht euren Kurs direkt online

Aktuelle Meldungen

  • Menschen in einem Personenkreis formen ihre Hände zu Herzen

    Ehrenamtstag im espada Freizeitbad

    Am Samstag, 18. Juli 2026 sind Vereine aus den Konzessionsgebieten der Stadtwerke Eschwege GmbH in das espada Freizeit- und Familienbad eingeladen.
    mehr erfahren
  • Ein Absperrband im Naturfreibad anlässlich einer kurzzeitigen Schliessung wegen Wartungsarbeiten.

    Kein öffentlicher Badebetrieb am 05. Juni 2026

    espada Freizeitbad und espanatura Naturfreibad bleiben wegen eines Fotoshootings geschlossen.
    mehr erfahren
  • Absperrband über dem espadino WasserSpaßGarten

    espadino WasserSpaßGarten am 28. und 29. Mai gesperrt

    Aufgrund notwendiger Reparaturarbeiten bleibt unser espadino WasserSpaßGarten am 28. und 29. Mai gesperrt. Alle anderen Bereiche des Schwimmbads stehen euch wie gewohnt zur Verfügung.
    mehr erfahren
alle Meldungen
Maskottchen des espadino WasserSpaßGarten

Das gibt's im espadino zu entdecken

  • Wassersaurier
  • Spritzkanonen
  • Wasserfontänen
spielt ein Video zum espadino WasserSpaßGarten ab

Fakten-Check!

  • Wassertemperatur 28°C
  • Abendschwimmen (Mittwochs bis 22.00 Uhr möglich)
  • Spielenachmittag Fr + Sa, Aquajogging / Wassergymnastik, Schwimmunterricht
  • Nichtschwimmerbereich
  • 1m-Sprungbrett und 3m-Sprungturm
  • Hallenbadnutzung ohne Zeitbegrenzung
  • abschließbare Wertfächer
  • Liegen im Schwimmbeckenbereich

Dein Ort für Spaß, Erholung und Sport

Privatsphäre-Einstellung

Diese Website nutzt Tracking-Technologien (Google Tag Manager, Google Analytics) und bindet Dienste Dritter für Komfortfunktionen (YouTube-Videos, Google Maps) ein, um die Website stetig zu verbessern und Ihnen ein optimales Nutzungserlebnis zu bieten. Zudem binden wir externe Inhalte bzw. Komponenten auf der Website ein, um unser Informationsangebot zu erweitern bzw. zu vervollständigen (z. B. eine Funktion zur Sprachumschaltung der Website). Für den Einsatz dieser Dienste benötigen wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG Ihre Einwilligung, welche Sie freiwillig erteilen können. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die Privatsphäre-Einstellungen (Link im Footer) mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen zu den eingesetzten Diensten finden Sie in unseren Datenschutzinformationen.