Mit GTranslate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf GTranslate-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch GTranslate. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an GTranslate übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.
27. Oktober 2023
Es gibt Neuigkeiten von unseren Baustellen.
In den letzten Wochen wurden die Betonarbeiten für das Becken abgeschlossen. Jetzt kann man genau sehen, wo die Rollstuhlrampe ins Wasser führt, wo die 50-Meter-Bahnen verlaufen, wo die Wellenrutsche andockt und wo der Sandstrand ins Wasser übergehen wird. Im nächsten Schritt wird der Boden zunächst mit einem Vlies und dann mit einer Spezialfolie ausgelegt. Anschließend werden die Überläufe angeschlossen und die Uferzone hergestellt.
Auch in der Textilsauna hat sich einiges getan. An der Außenwand wurden die Klinker angebracht und die Baufirmen haben die Fußbodenheizung verlegt. Jetzt wird der Estrich aufgebracht. Bald geht es mit den ersten Elektroarbeiten weiter.